When using --domains-vpn-dns some.domain.com, I get the following:
WARNING: no split dns provider available; can't split dns
However it is a simple matter of running these two commands to have DNS working as expected:
sudo resolvectl dns tun0 dns0.tun0 dns1.tun0
sudo resolvectl domain tun0 some.domain.com
Can this be integrated so I don't have to run the resolvectl commands manually?