[tests] Add TRX report support for dotnet test#11305

jonathanpeppers wants to merge 2 commits into

maindotnet/android:mainfrom

jonathanpeppers/add-trx-report-supportdotnet/android:jonathanpeppers/add-trx-report-supportCopy head branch name to clipboard