Update workflow docs to indicate ARM64 macOS works#61575

jeffhandley merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

vcsjones:patch-1vcsjones/runtime:patch-1Copy head branch name to clipboard