JIT: Factor reachability sets and base them on new DFS#96892

jakobbotsch merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

jakobbotsch:reachability-setsjakobbotsch/runtime:reachability-setsCopy head branch name to clipboard