fix: Fixed an issue with MCP communication failing due to dotenv.

[christian-kreuzberger-dtx]

With version 17 of dotenv, the author started printing messages to stdout, which is... not great.

We are now suppressing this messages by adding quiet: true, and handling any errors that might happen internally directly in our code. In addition, I'm writing what environment variables were loaded to stderr for troubleshooting purpose.

[github-actions]

📦 Package.json Changes Detected

This PR modifies package.json. Please review the following changes carefully, and tick the following checklist boxes:

Checklist for Reviewers

• Verify that new and/or updated dependencies are necessary and from trusted sources
• Review any script changes for (security) implications
• Verify whether a new version should be released after merging the PR

Package.json Diff

diff --git a/package.json b/package.json
index adce1f8..7388bac 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@dynatrace-oss/dynatrace-mcp-server",
-  "version": "0.6.0",
+  "version": "0.6.1",
   "mcpName": "io.github.dynatrace-oss/Dynatrace-mcp",
   "description": "Model Context Protocol (MCP) server for Dynatrace",
   "keywords": [

---

This comment was automatically generated by the PR Package.json Comment workflow.