Retry on wait_for_metada_version timeout#38521

dnhatn merged 2 commits intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

dnhatn:fix-wait_metadata-timeoutdnhatn/elasticsearch:fix-wait_metadata-timeoutCopy head branch name to clipboard