[Tests] Enhance multi cluster search test skipping#85566

cbuescher merged 7 commits intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

cbuescher:ccs-tests-skip-remotecbuescher/elasticsearch:ccs-tests-skip-remoteCopy head branch name to clipboard