update xpack monitoring url to remove _xpack leading path#10208

jsvd wants to merge 1 commit intoelastic:masterelastic/logstash:masterfrom

jsvd:update_xpack_monitoring_urljsvd/logstash:update_xpack_monitoring_urlCopy head branch name to clipboard