Make `rustic-format-start-process' work over tramp.#4

CeleritasCelery merged 1 commit intomainemacs-rustic/rustic:mainfrom

format-start-process-broken-on-remoteemacs-rustic/rustic:format-start-process-broken-on-remoteCopy head branch name to clipboard