New features for the stale PRs endpoint

[jenweber]

• Are there more repos to include?
• Things in emberjs/ember.js that have "DOCS" in the title (case insensitive)
• Things in emberjs/data that have "DOCS" in the title (case insensitive)
• Things in emberjs/ember-cli that have "DOCS" in the title (case insensitive)