Update test coverage for docs site #16976
Description
It's been a while since we've updated our test coverage for docs, and a lot has changed. Make sure we have good coverage, and have good implementation in our PR checks.
{{ message }}
It's been a while since we've updated our test coverage for docs, and a lot has changed. Make sure we have good coverage, and have good implementation in our PR checks.