Refine GitHub endpoint filtering logic #5665

Job	Run time
upload-event-file	4s
build (windows-latest, actions)	13m 24s
build (ubuntu-latest, actions)	12m 58s
build (macos-latest, actions)	13m 20s
build (macos-latest, csharp)	13m 1s
build (windows-latest, csharp)	13m 8s
build (ubuntu-latest, csharp)	13m 29s
build-for-e2e-test	0s
e2e-test	0s
publish	0s
build (ubuntu-latest, actions)	12m 58s
build (ubuntu-latest, csharp)	14m 36s
build-for-e2e-test	-292096s
build (windows-latest, csharp)	13m 8s
upload-event-file	4s
build (macos-latest, csharp)	13m 1s
build (macos-latest, actions)	13m 20s
build (windows-latest, actions)	13m 24s
e2e-test	-292095s
publish	0s
	-574596s

Provide feedback