feat(core): add foundation for subagent tool isolation#22708

akh64bit merged 4 commits intomaingoogle-gemini/gemini-cli:mainfrom

pr-1-subagent-tool-isolation-foundationgoogle-gemini/gemini-cli:pr-1-subagent-tool-isolation-foundationCopy head branch name to clipboard