Update Ukrainian translation file (uk.toml): fixed errors, added missing keys, unified tone#2248
Merged
chalin merged 4 commits intogoogle:mainfrom May 27, 2025
Merged
Conversation
- Removed unnecessary empty line - Corrected translation of "Edit this page" - Added missing translations for feedback section (Yes/No, etc.)
…tions added (Feedback), unified tone
Reverted the translation of [post_view_this] back to "Переглянути джерело сторінки" as it better reflects the intent and avoids misinterpretation as HTML source code.
|
Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA). View this failed invocation of the CLA check for more information. For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request. |
chalin
approved these changes
May 27, 2025
Collaborator
chalin
left a comment
There was a problem hiding this comment.
RSLGTM, and copilot thinks the changes are good. Merging. Feedback from those who can review Ukrainian is still welcome.
idvoretskyi
reviewed
May 29, 2025
| other = "Публікації в" | ||
| [post_reading_time] | ||
| other = "хвилина читання" | ||
| other = "хв. читання" |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Thanks for chiming in @idvoretskyi. I've created the following issue to track your question and any follow up discussion and fixes:
Closed
fekete-robert
pushed a commit
to fekete-robert/docsy
that referenced
this pull request
May 30, 2025
…ing keys, unified tone (google#2248)
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This Pull Request updates the Ukrainian translation file (uk.toml) for the Docsy theme.
Thank you for maintaining this great project. I hope this contribution improves the localization experience for Ukrainian-speaking users!