Fix race condition that caused inprogress connect to be canceled#2618

JamesNK merged 1 commit intogrpc:mastergrpc/grpc-dotnet:masterfrom

JamesNK:jamesnk/connecting-race-conditionJamesNK/grpc-dotnet:jamesnk/connecting-race-conditionCopy head branch name to clipboard