Skip to content

Fix: Improvement in ES Translations #352

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
n8fr8 merged 1 commit into from
Oct 3, 2018
Merged

Fix: Improvement in ES Translations #352

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,8 +66,8 @@
<string name="current_accel_base">Nivel de movimiento actual</string>

<string name="configure_trigger_level">Desliza la barra para cambiar el nivel de detección</string>
<string name="tune_the_sound_detection">Haz ruido!</string>
<string name="set_your_phone_on_the_table_and_make_noises_in_the_room_to_find_the_right_level_to_detect">Coloca tu teléfono en una mesa y haz ruido en la habitacion
<string name="tune_the_sound_detection">¡Haz ruido!</string>
<string name="set_your_phone_on_the_table_and_make_noises_in_the_room_to_find_the_right_level_to_detect">Coloca tu teléfono en una mesa y haz ruido en la habitación
para determinar el nivel exacto de detección</string>

<string name="tune_the_accel_detection">¡Mueve el teléfono!</string>
Expand All @@ -81,8 +81,8 @@
<string name="status_on">Activo</string>
<string name="status_charging">Cargando:</string>
<string name="you_will_receive_a_text_when_the_app_hears_or_sees_something">Recibirás un mensaje de texto cuando la aplicación escuche o vea algo</string>
<string name="know_immediately_when_haven_detects_something">Recibe una notificación inmediatamente si la aplicacion detecta algo</string>
<string name="phone_saved">Número de teléfono guardado!</string>
<string name="know_immediately_when_haven_detects_something">Recibe una notificación inmediatamente si la aplicación detecta algo</string>
<string name="phone_saved">¡Número de teléfono guardado!</string>
<string name="detection_events">Eventos Detectados</string>
<string name="data_speed">Velocidad</string>
<string name="data_light">Luz</string>
Expand All @@ -103,15 +103,15 @@

<string name="menu_licenses">Licencias...</string>
<string name="sensor_light">Luz ambiental</string>
<string name="sensor_accel">Movimiento (Accelerómetro)</string>
<string name="sensor_accel">Movimiento (Acelerómetro)</string>
<string name="sensor_camera">Movimiento (Cámara)</string>
<string name="sensor_sound">Micrófono</string>
<string name="sensor_power">Alimentación USB</string>
<string name="sensor_bump">Bump (Acelerómetro)</string>
<string name="sensor_unknown">Desconocido</string>

<string name="settings">Configuraciòn</string>
<string name="settings">Configuración</string>
<string name="remote_access_onion_error">Esta función requiere Orbot instalado: La aplicación de Tor para dispositivos Android.</string>

<string name="sms_dialog_summary">Numero de telefono remoto para enviar mensajes de notificaciones</string>
<string name="sms_dialog_summary">Número de teléfono remoto para enviar mensajes de notificaciones</string>
</resources>