Write documents about more advanced topics

[hajimehoshi]

• Game interface (Update / Draw / Layout)
• The difference between TPS and FPS
• Draw calls (how Ebiten and GPU works)
• Internal texture atlases

#1507 (comment)