Add a big fat disclaimer that there will be issues when combining Hoymiles inverters with 24V batteries, and that these systems are generally not supported, á la "you are on your own". OpenDTU-OnBattery will still somehow work with those systems, but not in all cases, and we won't or even cannot work around those issues.