* Identify locations in the codebase to track metrics. * Implement Prometheus metrics for the metrics defined in #3124 Part of #3124
Part of #3124