Update go-git version

[bhanurp]

• All tests passed. If this feature is not already covered by the tests, I added new tests.
• I used go fmt ./... for formatting the code before submitting the pull request.
• This feature is included on all supported VCS providers - GitHub, Bitbucket cloud, Bitbucket server, GitLab and Azure Repos.
• I added the relevant documentation for the new feature.

Description

• Updated go-git version to v5.16.5 to fix security vulnerability
• Go 1.24 promoted the go vet check for non-constant format strings from a warning to a hard error enforced by default during go build / go test. Changed fmt.Errorf(response.Status) to fmt.Errorf("%s", response.Status)

---

[github-actions]

---

🐸 JFrog Frogbot