OAS: fix minor issues and bump version

[antisaling]

Start by replacing ID -> Id to preserve camelCase. Then fix
PATCH /model_versions/{mv_id} to take in a ModelVersionUpdate.

Description

Some code generators, especially in languages that use snake case, will turn those parameter names to e.g. external_i_d, which is unexpected. We also get type issues when using a ModelVersionUpdate, as there's no route that takes it.

How Has This Been Tested?

Following the same steps laid out on the last PR referencing OAS #17:

make FORCE_SERVER_GENERATION=true clean build
make test

then,

1. start an MLMD server
2. run make proxy
3. run robot test/robot/ && TEST_MODE=python robot test/robot/MRandLogicalModel.robot

Merge criteria:

• The commits and have meaningful messages; the author will squash them after approval or will ask to merge with squash.
• Testing instructions have been added in the PR body (for PRs involving changes that are not immediately obvious).
• The developer has manually tested the changes and verified that the changes work

[tarilabs]

@isinyaaa based on: https://github.com/kubeflow/model-registry/actions/runs/8204093394/job/22438052976?pr=29#step:9:1

would look like go codegen was not fully committed; I remember sometimes this was a different behaviour of codegen on my Mac machine "Vs" @lampajr Fedora machine, so in case could be the changed I introduced with 9a51c58 are not ordered correctly if compared to main.

edit: thank you for making me notice, in this case highlights the protobuf version used on the machine was different ✍️

[tarilabs]

Start by replacing ID -> Id to preserve camelCase. Then fix
PATCH /model_versions/{mv_id} to take in a ModelVersionUpdate.

/lgtm
/approve

[google-oss-prow]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: isinyaaa, tarilabs

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [tarilabs]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment