Automated cherry pick of #18026: chore: Bump etcd-manager to v3.0.20260227#18028

k8s-ci-robot merged 2 commits intokubernetes:release-1.34kubernetes/kops:release-1.34from

hakman:automated-cherry-pick-of-#18026-upstream-release-1.34hakman/kops:automated-cherry-pick-of-#18026-upstream-release-1.34Copy head branch name to clipboard