Resolves: MTV-4863 | Enhance copy offload section with hints and recommendations

[avivtur]

📝 Links

• MTV-4492
• MTV-4863

📝 Description

Enhances the storage offload configuration section with smart vendor matching, recommendations, and optimality hints.

• Vendor lookup tables mapping SCSI Vendor IDs and CSI provisioner strings to StorageVendorProduct for all 9 supported vendors (Pure, NetApp, Dell, IBM, HPE, Hitachi, Infinidat), with 45 unit tests
• Grouped dropdowns: Target Storage and Storage Product dropdowns split into "Recommended (same vendor)" and "Other options" based on the selected source datastore vendor
• Optimality hints: green/warning helper text indicating whether the offload configuration is optimal (vendor match) or suboptimal (mismatch fallback)
• Copy offload badge on StorageMap review table rows that have offload configured
• Test configuration button (disabled shell) ready to wire up when the backend dry-run endpoint is available

🎥 Demo

Screen.Recording.2026-03-26.at.10.20.17.mov

📝 CC://

@rgolangh

---

Merge automation commands

Command	Description
/lgtm or /approve	Add the approved label — PR will auto-merge when all checks pass
/retest	Re-trigger Konflux pipelines (handled by Pipelines as Code)
/retest-gh	Re-run failed GitHub Actions jobs
/retest-gh-all	Re-run all GitHub Actions workflows from scratch
/retest-all	Re-run failed GitHub Actions jobs + Konflux pipelines
/hold	Prevent auto-merge even if approved and checks pass
/unhold	Remove the hold and allow auto-merge again

Submitting a GitHub review approval (Approve) also adds the approved label.

When checks fail on an approved PR, the bot automatically retries failed GitHub Actions up to 3 times.
Konflux pipeline failures require a manual /retest to re-trigger.

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

❌ Patch coverage is 30.73394% with 151 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 16.41%. Comparing base (13484d0) to head (7dcfcb4).
⚠️ Report is 1035 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/storageMaps/components/TargetStorageField.tsx	0.00%	38 Missing ⚠️
...ts/OffloadStorageIndexedForm/OffloadStorageRow.tsx	0.00%	20 Missing ⚠️
...ageMaps/components/TargetStorageWithSuggestion.tsx	0.00%	17 Missing ⚠️
src/storageMaps/hooks/useDatastoreVendor.ts	0.00%	16 Missing ⚠️
.../OffloadStorageIndexedForm/StorageProductField.tsx	43.47%	12 Missing and 1 partial ⚠️
...adStorageIndexedForm/OffloadStorageIndexedForm.tsx	0.00%	12 Missing ⚠️
...ffloadStorageIndexedForm/OffloadOptimalityHint.tsx	0.00%	11 Missing ⚠️
...eps/storage-map/CreatePlanStorageMapFieldTable.tsx	0.00%	8 Missing ⚠️
...geMapEdit/components/PlanStorageMapFieldsTable.tsx	0.00%	7 Missing ⚠️
...eMaps/create/fields/CreateStorageMapFieldTable.tsx	0.00%	6 Missing ⚠️
... and 1 more
❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #2322       +/-   ##
===========================================
- Coverage   36.81%   16.41%   -20.41%     
===========================================
  Files         158     1198     +1040     
  Lines        2548    21863    +19315     
  Branches      599     4080     +3481     
===========================================
+ Hits          938     3588     +2650     
- Misses       1428    18264    +16836     
+ Partials      182       11      -171     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[jpuzz0]

Couple minor comments

[jpuzz0]

LGTM!

[rgolangh]

I like the way it conveys the message, optimal/ sub-optimal. Excellent work, thank you!

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud