Align the Rewind functionlality with the newly added DTFx Rewind backend capability

[send2vinnie]

In DTFx v3.6.0, the Rewind capability has been added to the backend, but it’s not yet exposed through the client API. It’s recommended to update EFCoreOrchestrationService and the related to ensure full compliance with this new feature.

[lucaslorentz]

@send2vinnie, do you need it with EFCore storage or Azure?

[lucaslorentz]

Never mind, saw you mentioned EFCoreOrchestrationService in your post. I will update it.