chore(new-task): remove redundant env-var prefix in shell examples

[alex-solovyev]

Summary

Addresses the unresolved inline review suggestion from Gemini on PR #4388.

The TASK_TITLE="$TASK_TITLE" command pattern was redundant — the variable is already in scope after the shell assignment, so prefixing it as an environment variable to the same subshell adds no security benefit and reduces readability.

Before:

TASK_TITLE="<sanitized title from user input>"
output=$(TASK_TITLE="$TASK_TITLE" ~/.aidevops/agents/scripts/planning-commit-helper.sh next-id --title "$TASK_TITLE")
output=$(TASK_TITLE="$TASK_TITLE" ~/.aidevops/agents/scripts/claim-task-id.sh --title "$TASK_TITLE" --repo-path "$(git rev-parse --show-toplevel)")

After:

TASK_TITLE="<sanitized title from user input>"
output=$(~/.aidevops/agents/scripts/planning-commit-helper.sh next-id --title "$TASK_TITLE")
output=$(~/.aidevops/agents/scripts/claim-task-id.sh --title "$TASK_TITLE" --repo-path "$(git rev-parse --show-toplevel)")

The security protection (assigning user input to a variable first, then passing the quoted variable as an argument) is fully preserved — only the redundant env-var prefix is removed.

Closes the inline suggestion: #4388 (comment)

[gemini-code-assist]

Warning

You have reached your daily quota limit. Please wait up to 24 hours and I will start processing your requests again!

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are limited based on label configuration.

🚫 Review skipped — only excluded labels are configured. (1)

• no-review

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 558c3cf9-bd92-4200-9515-78138414eb82

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch chore/4388-simplify-task-title-env-prefix

📝 Coding Plan

• Generate coding plan for human review comments

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[github-actions]

🔍 Code Quality Report

�[0;35m[MONITOR]�[0m Code Review Monitoring Report

�[0;34m[INFO]�[0m Latest Quality Status:
SonarCloud: 0 bugs, 0 vulnerabilities, 413 code smells

�[0;34m[INFO]�[0m Recent monitoring activity:
Fri Mar 13 07:58:17 UTC 2026: Code review monitoring started
Fri Mar 13 07:58:18 UTC 2026: SonarCloud - Bugs: 0, Vulnerabilities: 0, Code Smells: 413

📈 Current Quality Metrics

• BUGS: 0
• CODE SMELLS: 413
• VULNERABILITIES: 0

Generated on: Fri Mar 13 07:58:20 UTC 2026

---

Generated by AI DevOps Framework Code Review Monitoring

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud