Rewrite our components using `createComponent` utility

[bmdalex]

Rewrite our components using createComponent utility

Problem description

We added the createComponent factory that is going to be used for:

• wrap 3rd party components in order to achieve Stardust capabilities (especially styling)
• creating custom Stardust components;
• rewriting existing Stardust components.

The goal is to rewrite at lest 4-5 components using createComponent utility before we export it, as we might need to make changes in the API and we want to minimize these before we expose it to users.

Proposed solution

Here is a list of the components that can be picked up for rewriting:

• Accordion
• Attachment
• Avatar
• Button
• ButtonGroup
• Chat
• ChatItem
• ChatMessage
• Divider
• Form
• FormField
• Grid
• Header
• HeaderDescription
• Icon
• Image
• Input
• ItemLayout
• Label
• Layout
• List
• ListItem
• Menu
• MenuItem
• Portal
• Popup
• PopupContent
• RadioGroup
• RadioGroupItem
• Segment
• Status
• Text

Please update the list with a reference to your username when you pick it up. It'd be best to have one component per PR unless there are a lot of connected changes in createComponent API.
e.g.:

When you pick up the component:

• Text taken by @John_Doe

When you finish the work related to the component:

• Text fixed by @John_Doe in PR Acc > Dropdown > reader not narrating result when results are updated  #999

Once we merge 4-5 components we will create a PR for exporting createComponent

[bmdalex]

fyi
@kuzhelov
@layershifter
@levithomason
@miroslavstastny
@mnajdova

and
@alinais
@priyankar205
for assigning priority

[levithomason]

See #475