chore(Perf): Add renderComponent times to perf charts

[miroslavstastny]

Rendering performance telemetry support was added in #2079.

This PR adds rendering performance numbers to performance tests.

yarn:perf outputs them:

Example	min	avg	median	max	renderComponent.min	renderComponent.avg	renderComponent.median	renderComponent.max	components
DropdownManyItems.perf.tsx	448.39	480.54	478.89	636.36	284.17	308.52	306.41	405.62	1807
DropdownMinimal.perf.tsx	5.4	15.78	6.45	34.65	3.33	9.92	4.14	21	6

yarn stats:save stores them to DB:

...
"dropdownManyItemsPerfTsx": {
  "actualTime": {
    "avg": 480.54,
    "median": 478.89,
    "min": 448.39,
    "max": 636.36
  },
  "renderComponentTime": {
    "avg": 308.52,
    "median": 306.41,
    "min": 284.17,
    "max": 405.62,
    "componentCount": 1807
  }
},
...

renderComponent times are not displayed in perf charts yet. Will be done in a separate PR.

[DustyTheBot]

	Warnings
⚠️	There are no updates provided to CHANGELOG. Ensure there are no publicly visible changes introduced by this PR.

Perf comparison

Status	Scenario	Fluent TPI	Fabric TPI	Ratio	Iterations	Ticks
🔧	Avatar.Fluent	0.58	0.37	1.57:1	2000	1159
🔧	Button.Fluent	1.27	0.18	7.06:1	1000	1274
🔧	Checkbox.Fluent	1.36	0.27	5.04:1	1000	1358
🔧	Dialog.Fluent	0.32	0.16	2:1	5000	1612
🔧	Dropdown.Fluent	3.33	0.39	8.54:1	1000	3329
🔧	Icon.Fluent	0.25	0.03	8.33:1	5000	1257
🔧	Image.Fluent	0.11	0.07	1.57:1	5000	529
🔧	Slider.Fluent	1.79	0.29	6.17:1	1000	1785
🦄	Text.Fluent	0.06	0.16	0.38:1	5000	289
🦄	Tooltip.Fluent	0.35	18.67	0.02:1	5000	1754

🔧 Needs work     🎯 On target     🦄 Amazing

Generated by 🚫 dangerJS