Add the MS build messages to AzDo logs

[mattleibow]

Description of Change

Better logs for AzDo and GitHub checks.

[github-actions]

Triage Summary

No labels will be applied as the issue pertains to logging improvements, which do not align with any existing labels for affected platforms or areas of concern.

This issue is not a regression; it focuses on enhancing logging without affecting any existing features or technologies.

Detailed Summary and Actions

Summary of the triage:

• The issue concerns logging improvements within Azure DevOps (AzDo) and GitHub.
• It does not address compatibility, performance, or reliability issues related to SkiaSharp.
• There are no available labels that accurately represent the scope of the issue as it lacks specificity about affected areas or technologies.

Summary of the actions that will be performed:

Action	Item	Description
N/A	N/A	No labels were applicable to the issue, as it does not pertain to any specified areas or platforms.

Additional remarks:

• The issue is focused on logging enhancements and does not provide sufficient detail to categorize it under the available labels in the system. Therefore, the lack of an appropriate label will be recorded.

This entire triage process was automated by AI and mistakes may have been made. Please let us know so we can continue to improve.