Add RAG Quickstart Example

[davidmezzetti]

Add this example Gist to TxtAI: https://gist.github.com/davidmezzetti/d2854ed82f2d0665ec7efdd073d575d7