fix(container): Don't use deprecated things to set up controllers for apps#54282

skjnldsv merged 2 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

techdebt/noid/reduce-deprecation-spamnextcloud/server:techdebt/noid/reduce-deprecation-spamCopy head branch name to clipboard