Only store last awareness messages on the backend

[max-nextcloud]

There's no need to keep all the awareness messages around. Each of them contains the entire awareness state.
Put awareness messages into a separate table and only keep one entry for each session.

[juliusknorr]

@max-nextcloud Could you maybe take some time to look into this one? Seems like this could be quite an improvement if that works easily.