test: refactor test-https-agent-session-reuse#10105

dpaez wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

dpaez:fix_test_codeandlearndpaez/node:fix_test_codeandlearnCopy head branch name to clipboard