doc: fix notable changes list format for 11.9.0 & 11.10.0#26129

Schweinepriester wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

Schweinepriester:patch-2Schweinepriester/node:patch-2Copy head branch name to clipboard