doc: advise against using randomFill on floats#38150

tniessen wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

tniessen:doc-advise-against-randomfill-synctniessen/node:doc-advise-against-randomfill-syncCopy head branch name to clipboard