doc: delete `mdb_v8` from diagnostic tooling support tiers#42626

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

tony-go:delete-mdbv8-from-support-tierstony-go/node:delete-mdbv8-from-support-tiersCopy head branch name to clipboard