esm: throw on any non-2xx response#43742

LiviaMedeiros merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

LiviaMedeiros:fix-esm-httploader-ignoringerrorsLiviaMedeiros/node:fix-esm-httploader-ignoringerrorsCopy head branch name to clipboard