test: fix `test-process-load-env-file` when path contains `'`#54511

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

aduh95:more-robust-process-load-env-testaduh95/node:more-robust-process-load-env-testCopy head branch name to clipboard