Refactor first, last and full name population

[omab]

There's a lot of repeated code in backends used to generate the first, last and full name from the values returned by the providers, that code needs refactoring.