Statistics raise an error when there is a label annotation not in the category.

[jihyeonyi]

I manually made a datumaro dataset which has 4 labels in the LabelCategories but has unknown label annotation(label=4).
When I tried to calculate annotation statistics, it raised an error like this:

I think compute_ann_statistics and corresponding validator should be checked to fix this bug.