docs(README): Fix links in README.md#2463

obecny merged 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-js:mainfrom

open-o11y:fix-readme-typedoc-linksopen-o11y/opentelemetry-js:fix-readme-typedoc-linksCopy head branch name to clipboard