[BUG] org.opensearch.remotestore.ReplicaToPrimaryPromotionIT.testFailoverWhileIndexing flaky failure

[Poojita-Raj]

Describe the bug

First reported on #9092 and has had 3 reported failures since then.

Flaky test failure on gradle check:

Error Message

java.lang.AssertionError: Count is 39 hits but 38 was expected.  Total shards: 1 Successful shards: 1 & 0 shard failures:

Stacktrace

java.lang.AssertionError: Count is 39 hits but 38 was expected.  Total shards: 1 Successful shards: 1 & 0 shard failures:
	at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([208E3729F553DFC7:AA614DAA1154872E]:0)
	at org.junit.Assert.fail(Assert.java:89)
	at org.opensearch.test.hamcrest.OpenSearchAssertions.assertHitCount(OpenSearchAssertions.java:303)
	at org.opensearch.remotestore.ReplicaToPrimaryPromotionIT.testFailoverWhileIndexing(ReplicaToPrimaryPromotionIT.java:178)
	at java.base/jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1750)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:938)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:974)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:988)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
	at org.junit.rules.RunRules.evaluate(RunRules.java:20)
	at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:48)
	at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
	at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
	at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
	at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
	at org.junit.rules.RunRules.evaluate(RunRules.java:20)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:368)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:817)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:468)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:947)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:832)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:883)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:894)
	at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
	at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
	at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
	at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
	at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
	at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
	at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
	at org.junit.rules.RunRules.evaluate(RunRules.java:20)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
	at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:368)
	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:1623)

Reproducible with:

REPRODUCE WITH: ./gradlew ':server:internalClusterTest' --tests "org.opensearch.remotestore.ReplicaToPrimaryPromotionIT.testFailoverWhileIndexing" -Dtests.seed=C8D73E1FA7CA634B -Dtests.security.manager=true -Dtests.jvm.argline="-XX:TieredStopAtLevel=1 -XX:ReservedCodeCacheSize=64m" -Dtests.locale=vi-VN -Dtests.timezone=America/Nome -Druntime.java=20