Refactor QueryCollectorContext to improve extensibility#11778

martin-gaievski wants to merge 2 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

martin-gaievski:make-methods-in-doc-collector-classes-publicmartin-gaievski/OpenSearch:make-methods-in-doc-collector-classes-publicCopy head branch name to clipboard