Added missed API visibility annotations for public APIs and enable the check at the build time#12872

reta merged 2 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

reta:fix.public.apireta/OpenSearch:fix.public.apiCopy head branch name to clipboard