[Remote Store - Dual Replication] Create missing Retention Leases for docrep shard copies during failover#13159

gbbafna merged 5 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

shourya035:create-missing-rlsshourya035/OpenSearch:create-missing-rlsCopy head branch name to clipboard