Refactor remote-routing-table service inline with remote state interfaces#14668

sachinpkale merged 7 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

alchemist51:refactor-remote-routingalchemist51/OpenSearch:refactor-remote-routingCopy head branch name to clipboard