[SnapshotV2] Add timestamp of last successful fetch of pinned timestamps in node stats#15611

sachinpkale merged 5 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

ltaragi:ptsts-in-nodestatsltaragi/OpenSearch:ptsts-in-nodestatsCopy head branch name to clipboard