Add method to create empty query collector context with customizable score mode#16660

martin-gaievski wants to merge 4 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

martin-gaievski:add_empty_top_scores_collectormartin-gaievski/OpenSearch:add_empty_top_scores_collectorCopy head branch name to clipboard