Add test for stale writer correctness with pinned timestamp snapshots#17547

ashking94 merged 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

ashking94:stale-writer-shallow-v2-testsashking94/OpenSearch:stale-writer-shallow-v2-testsCopy head branch name to clipboard