Set target and source compatibility to 11, required by Lucene 9.#2407

dblock merged 4 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

dblock:jdk11-compatibilitydblock/OpenSearch:jdk11-compatibilityCopy head branch name to clipboard