Allow mmap to use new preview JDK-19 APIs in Apache Lucene 9.4+#5151

dblock merged 2 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

reta:allow.previewreta/OpenSearch:allow.previewCopy head branch name to clipboard